这群少年黑客靠窃取Xbox游戏暴富，却最终进监狱

为了揭开它的奥秘，这些黑客打开了节制台的外壳，窃听CPU、RAM、闪存芯片等主板的各类部件之间的数据。这导致了他们发明白暗码学专家布鲁斯·施奈德(Bruce Schneier)所说的“很多幼儿园小伴侣都能搪塞的安详错误”。譬喻，微软将呆板启动代码的解密密钥留在了呆板内存的可会见地区。2002年，一位名叫邦妮·黄(Bunnie Huang)的麻省理工学院(MIT)的研究生发明白迷药，这使得全部黑客都有也许绕过Xbox启动项，从而可以或许播放音乐、运行Linux或模仿Segas和任天国的廉价措施。他们起主要做的就是调解节制台的固件，要么将所谓的modchip焊接到主板上，要么从USB驱动器上加载一个被黑客破解的游戏生涯文件。

一旦波科拉破解了自家的Xbox游戏机，他就开始对本身感乐趣的《Halo》游戏举办大量的修修补补。他常常出没于IRC频道和收集论坛，哪里有最优越的《Halo》措施员们，研究怎样改变游戏的物理特征。很快他就写出了一个名为《Halo2》的公用措施，这款游戏应承玩家在游戏的任何场景中插手数字化的水，把游戏中的晴空万里酿成暴雨如注。

2005年11月，第二代Xbox即Xbox360的宣布竣事了这场混战。360没有其前身那种明明的安详缺陷，这让年仅13岁的波科拉这样的措施员懊恼不已，由于他再也不能运行未经微软考核的代码了。对付受挫的黑客来说仍有一个隐藏的办理方案，但它必要一个有数的硬件:Xbox 360开拓器材包。

开拓器材包是微软注册开拓职员用来编写Xbox措施的呆板。在未经实习的人看来，它们看起来就像平凡的游戏节制台，可是这些单位中包括了游戏开拓进程中不行或缺的大部门软件，包罗逐行调试的器材。拥有开拓器材包的黑客可以像授权措施员一样操纵Xbox软件。

微软只会向颠末严酷筛选的游戏开拓公司分发开拓器材包。但在呈现互联网泡沫的2000年月中期，当一个休业的开拓商慌忙抛售其资产时，无意会有一些套件可用。但在大大都环境下，果真市场上少有相干硬件。然而，有一个黑客在偶尔环境下得到了一个开拓器材包，他盼愿从本身的好运中赢利，这将辅佐波科拉登上Xbox游戏机的舞台。

三、独一重要的教诲

2006年，38岁的罗迪·范·克利夫（Rowdy Van Cleave）在加州核桃溪(Walnut Creek)接受富国银行(Wells Fargo)技能司理时，得知四面一家接纳站正在低价抛售Xbox DVD光驱。当他去查察这些产物时，装备的全部者提到他们常常收到多余的微软硬件。范·克利夫曾经是名为Team Avalaunch的Xbox黑客团队的一员，他本身在接纳站的客栈里挑挑拣拣，找出一堆也许有转售代价的Xbox游戏装备。

在筛选了成堆的Xbox报废装备后，范·克利夫说服接纳站让他把五块主板带回家。当他将个中一块连上Xbox 360并启动它时，屏幕表现出激活调试模式的选项。“天哪，”范·克利夫想，“这是一块活该的开拓主板!”

范·克利夫意识到他有时中发明白Xbox游戏机里的“图坦卡蒙之墓”，于是他回身与接纳站告竣了一项协议，从而可以购置任何废弃的Xbox硬件。个中的一些他留给本身保藏，一些则分给看伴侣们：他曾经送给另一个团队成员一个开拓器材包作为成婚礼品。可是，范·克利夫一向在探求他可以相信的审慎付费客户。

2008年，16岁的波科拉通过一个网友熟悉了范·克利夫(Van，并以本身高深的技能给他留下了深刻印象。除了为本身购置器材包之外，波科拉还成为了范·克利夫的倾销职员，向其他《Halo》黑客兜销硬件，并从中赚取可观的利润;每个套件要价1000美元阁下，尽量偶然有人可以或许开出3000美元的高价。(范·克利夫否定波科拉是为了他倾销器材包。)在交易进程中，波科拉和几个客户成了伴侣，个中就包罗住在特拉华州威明顿的贾斯汀·梅。

图示：戴维·波科拉（David Pokora）

此刻有了开拓器材包，波科拉可以开始修改最近宣布的游戏《Halo3》。波科拉风俗于深夜开始本身的黑客事变，以一种他称之为“超齐集”的含糊状态举办编码，直到破晓3点或4点阁下从疲劳中规复过来。他上学常常迟到，但对本身每况愈下的后果不屑一顾;他以为在他的开拓器材包中编程是独一重要的教诲。

波科拉在Halomods.com这样的论坛上宣布了他开拓的《Halo3》作品片断，这也让他引起了加利福尼亚州惠蒂尔黑客安东尼·克拉克（Anthony Clark）的留意。18岁的克拉克曾有过反汇编Xbox游戏的履历——将他们的代码从呆板说话反汇编成编程说话。他接洽了波科拉，提议他们可以或许相助举办一些项目。

克拉克和波科拉亲昵无间，险些天天都在评论编程、音乐、汽车和其他青少年感乐趣的事。波科拉向克拉克出售了一个开拓器材包，这样他们就可以一路相助破解《Halo3》；反过来，克拉克也给了波科拉一些破解的小秘诀。他们编写了一个《Halo3》器材,可以或许赋予游戏主角非凡能力，好比说跳到云里可能可以或许发射稀疏的炮弹。他们在PartnerNet配合耗费了无数个小时举办黑客创作，这是一个只有开拓器材包用户才气行使的沙箱版Xbox Live。

（编辑：湖南网）

【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容!